EJEMPLOS DE LOS DIFERENTES TIPOS DE LENGUAJE

FORMAL

 

Solicitud de trabajo

JEFE - Buenos días

VACANTE – Buenos días, soy Rosario,

JEFE- Adelante, tome asiento por favor.

Nosotros somos una empresa que trabaja en la industria () tenemos () años como en el mercado, contamos con () trabajadores y como usted sabe ahora existe un vacante en () puesto, me gustaría que me hablaras de experiencia laboral.

VACANTE- He trabajado en () lugar desempañado () función, durante () años…

COLOQUIAL

conversación entre novios

Él –entonces mañana a qué hora nos vamos a ver   ella-No sé por qué voy a salir un poco más tarde  de la escuela -

El-¿Hm? Bueno me envías un mensaje para ver bien a qué hora voy a tu casa

Ella-si o te llamo va

El-ok te quiero mucho cuídate va

Ella-si yo también mañana nos vemos

El-ok bye

plÁtica con padres de familia:

Yo- ya llegue ma

Mamá- si ¿cómo te fue?

Yo- bien-

Mamá- tienes hambre-

Yo- sí, ¿qué hay de comer?

Mamá- creo que todavía queda un poco de sopa  y…

Yo- a va ahorita como

VULGAR

 “plÁtica entre delincuentes”

Delincuente 1     -¿qué pedo wuey ya viste a esa pinche vieja?-

Delincuente 2     -¿cuál?-

Delincuente 1     - ¡la del cajero idiota ¡-

Delincuente 2     - a si, pues se ve que tiene varo eh…-

Delincuente 1     -si wuey por eso te digo, vamos -

Delincuente 2     -cámara pero ahorita que se aleje tantito…-

Conflicto vÍal (choque en periférico)

 SEÑOR 1- que te pasa pendejo que no estás viendo

SEÑOR 2-no mames  wuey si tu eres el que haces sus pendejadas

SEÑOR 1-ya wuey no chingues  como le vamos a hacer me chingaste la …